LABO XIV Compagnie des Vents et Marées

<-- Atzera // Atrás

LABO XIV
9.11.2018 Ostirala 19.30h Viernes.
Ateak irekita Apertura puertas 19h
#Cripta – Convent Garden.
Sarrera Entrada: Easo 20, Donostia.
Argazkiak Galería.

Compagnie des Vents et Marées “Al final de la playa”
Antzerkia Teatro (45min).
Bakarrizketa komikoa Monólogo cómico | Humor visual sin palabras.

#nodelabgarden #laboXIV

Pasadan azaroaren 9ean, ostirala, LABOren XVIV. jardunaldia izan genuen Cripta-ko eszenatokian. Oraingo honetan Imanol Espinazo izan genuen Lapurdiko Compagnie des Vents et Marées-ren barne “Al final de la playa” (45min) antzerkia aurkezten. Bakarrizketa komikoa, zentsugabea eta surrealista, hamaika pertsonaien bisitarekin.

“Pertsonaia barregarri eta zoro batek, hitzik egin gabe hondarra zapaltzera gonbidatuko zaitu. Umorearen itsasoko haize leuna sentitu ezazu. Etzan zaitez toailan eta gozatu hainbat pertsonaia eroez. Utzi bat-batekotasunaren marea biziek eraman zaitzaten. Barruan mezu bat duen botila: umorea denentzat.”

Izugarria!

LABO XIV se celebró el viernes 9 de noviembre inaugurando el cambio de horario de invierno, la jornada LABO comenzó a las 19:30 (apertura de puertas 19h).

En esta ocasión tuvimos a la compañía labortana Compagnie des Vents et Marées con el espectáculo “Al final de la playa” (45min), un monólogo cómico de humor visual donde Imanol Espinazo se convierte en Aldo, un personaje excéntrico, absurdo y delirante que te invita sin palabras a pisar la arena. Siente la brisa, túmbate en la toalla y disfruta del carrusel de disparatados personajes que a la vista de todos, aparecerán y desaparecerán por el horizonte.
 Al finalizar la representación se daió paso a un foro abierto entre público y actor.

Compagnie des Vents et Marées “Al final de la playa”

Fitxa artistikoa | Ficha artística:
Ideia eta zuzendaritza | Idea y dirección: Imanol Espinazo.
Kanpoko begirada | Mirada exterior: Oscar Nieto San José + Pablo del Mundillo.
Antzezlea | Interprete: Imanol Espinazo.
Jantziak eta eszenografia | Vestuario y Escenografia: Compagnie Des Vents et Marées.
Técnico | Teknikoa: Patxi Larrea.

Imanol Espinazo eta Alexia Papantchev olatuen erritmoak urrumaturik iristen dira. Aktore, zuzendari, kontalari, idazle, manipulatzaileak. Exigentea den antzerkia aldarrikatzen dugu, pertsona ikutzen duena, arriskuak hartu eta errealitateaz poetikoki galdetzen duena. Gure ikuskizunak antzerki areto edo kalerako daude zuzenduak, ikusle helduarentzat zein adin guztietakoentzat. Gure antzezlan guztiak guk geuk lan taldean sorturikoak dira, eszenan bertan idazten ditugularik. Antzerkiaren hizkuntz ezberdinetan murgiltzea gustatzen zaigu gure historioak modurik egokienean kontatzeko helburuarekin. Kokalekua Hendaian izanik, konpainiak zuzeneko ikuskizunak sortu eta zabaltzea du helburu, sustatze eta bitartekaritza jarduerak aurrera eramanez.

La compañía “Des Vents et Marées” nace del encuentro de Alexia Papantchev e Imanol Espinazo en la “Escuela Internacional María del Mar Navarro” (Método Lecoq) y está ubicada en Hendaia en los Pirineos Atlánticos. Alexia e Imanol son actores, directores, contadores, escritores, manipuladores, que reivindican un teatro exigente, que toca, que toma riesgos y que pregunta poéticamente la realidad. Les gusta bucear en los lenguajes teatrales para así encontrar la mejor manera de contar historias. La compañía tiene como objetivo la creación y difusión de espectáculos en vivo, realizando en consecuencia actividades de promoción y mediación. Des Vents et Marées es una compañía apoyada por el consejo general 64 y el Ayuntamiento de Hendaia. Residencias artísticas en Espace culturel Mendi Zolan (FR), Café Boissec (FR), y Casa de cultura de Zizur Mayor (ESP).