HIRU HITZETAN
Dantza garaikidea Danza contemporánea
—————————————————————–
Iraupena Duración: 70min.
—————————————————————–
Babesa Apoyo:
Eusko Jaurlaritza-Gobierno Vasco, Gipuzkoako Foru Aldundia-Diputación Foral de Gipuzkoa, Dantzagunea, Donostiako Udala, Donostia Kultura, Baratza Aretoa, Kutxa Kultur, BilbaoEszena, BAD Bilbao, NunArt Guinardó Barcelona.
—————————————————————–
«Hiru Hitzetan» Euskal Herriko hiru konpainiaren hiru piezaz osatuta dago, bakoitza 20 minutukoa, gutxi gorabehera. «Hiru hitzetan» hiru ahotsen eszenaratzea da. Erresilientziaren, ahalduntzearen eta askatasunaren artean bizi diren hiru emakume istorio elkartzen diren amankomuneko espazioa.
3 konpainia eta 3 dantza garaikide pieza, Ikuskizun bat:
Hiru Hitzetan.
Nerea Gurrutxaga & Oihana Vesga: Leiho zikin, zeru garbi.
Amaia Elizaran & Xabier Zeberio: OUT.
NODE: Emakumeak.
“Hiru Hitzetan” está compuesto por tres piezas, de 20 minutos cada una aproxima- damente, de tres compañías de Euskal Herria. “Hiru Hitzetan” es la puesta en escena de tres voces unidas en una sola, en un espacio donde confluyen y conviven estas tres historias femeninas que habitan entre la resiliencia, el empoderamiento y la libertad.
3 compañías y 3 piezas de danza contemporánea, un espectáculo:
Hiru Hitzetan
Nerea Gurrutxaga & Oihana Vesga: Leiho zikin, zeru garbi.
Amaia Elizaran & Xabier Zeberio: OUT.
NODE: Emakumeak.
—————————————————————–
Nerea Gurrutxaga & Oihana Vesga: Leiho zikin, zeru garbi.
Gaia Concepto: Oihana Vesga eta Nerea Gurrutxaga
Sormena eta interpretazioa Creación e interpretación: Oihana Vesga eta Nerea Gurrutxaga.
Jantziak Vestuario: Lurdes Arruti.
Argazkiak eta bideoak Fotografía y video: Etanowski.
Argiak Luces: Borja Ruiz.
Amaia Elizaran & Xabier Zeberio: OUT.
Zuzendaritza, dantzaria Dirección, bailarina: Amaia Elizaran.
Musika zuzenean Música en directo: Xabier Zeberio.
Argazkiak eta bideoa Fotos y vídeo: Etanowski.
Estilismoa Estilismo: Borja Bordonabe.
NODE: Emakumeak.
Antzezleak Intérpretes: Myriam Perez Cazabon, Jone Amezaga. Koreografia Coreografía: Myriam Perez Cazabon.
Sorkuntza kolektiboa Creación colectiva.
Musika originala Música original: Aránzazu Calleja.
Jantziak Vestuario: Clara Virgili.
Filmmaker: Jesús Lacorte.
Ekoizpen ejekutiboa + Banaketa Producción ejecutiva + Distribución: Ana Barrantes.
Ekoizpena Producción: NODE.
Zuzendaritza Dirección: Ion Estala.
